opinio communis jelentése

kiejtése: opínió kommunisz

közvélemény
latin, ‘ua.’: opinio ‘vélekedés’ ← opinari ‘vélekedik’ | communis ‘közös’, lásd még: kommuna

További hasznos idegen szavak

osztentáció

kérkedés, hivalkodás
latin ostentatio ‘ua.’, lásd még: osztentatív

flott

bizalmas könnyed, fesztelen
gyors, akadálytalan
német, ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’

A opinio communis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rinogén

orvosi az orrból eredő, onnan származó
tudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino-, -gén

archidux

főherceg
latin, ‘ua.’: lásd még: archi- | latin dux, ducis ‘herceg’, tkp. ‘vezér’ ← ducere ‘vezet’

izochor

fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változik
német isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’

filatelista

bélyeggyűjtő
német Philatelist ‘ua.’, lásd még: filatélia

hallucináció

orvosi érzékcsalódás
képzelődés, káprázat
tudományos latin hallucinatio ‘ua.’, lásd még: hallucinál

préfet

kiejtése: prefe

a prefektus francia neve
francia, ← latin praefectus ‘ua.’, lásd még: prefektus

maliciózus

rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia

kozmata

művészet kőintarziát és márványmozaikot alkalmazó (díszítő stílus a középkori Rómában)
középkori latin Cosmata ‘ua.’ ← a Cosmas művészcsaládról, amely a stílust meghonosította ← görög Koszmasz, Koszmatosz, népszerű keleti keresztény vértanú szent neve

clair-obscur

kiejtése: klerobszkűr

művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
francia, ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus

foszfornekrózis

orvosi elhalásos tünet a felső állcsontban foszforgőz belégzése miatt
lásd még: foszfor, nekrózis

cicesz

vallás imarojt, szemlélődőrojt, a zsidó imalepel (talesz) négy sarkán csüngő egy-egy rojt
jiddis, ← héber sisít ‘ua.’

habituális

megszokott, szokványos, rendszeres, ismétlődő
német habituell ← francia habituel ‘ua.’ ← latin habitus, lásd ott

gallikán

vallás főnév a gallikanizmus híve
melléknév ezzel az irányzattal kapcsolatos
francia gallican ‘ua.’ ← középkori latin gallicanus (talán az anglikán mintájára) ← Gallicus ‘galliai’, lásd még: gall